2019. szeptember 10.

Interjú David Garrett-tel a török Andante magazinban, 2019.08.15.



David Garrett jön, 

hogy felrázza 

Isztambult


KonserArkasi” török rajongói oldal interjúja David Garrett-tel az Andante Magazin számára
Az angolra fordított interjút magyarra fordította Szánthó Katalin
Fotók: a szerző Facebook-posztja

David Garrett jön, hogy feltegye a koronát 10 éves crossover pályafutása évfordulójára, melyre az „UNLIMITED GREATEST HITS” turnéval készül, ami az első crossover-koncertje lesz Törökországban. A koncertet a „YAPI KREDI” (ez egy bank) szponzorálja, mely fennállásának 75. évfordulóját ünnepli. A művész készül arra is, hogy találkozhasson rajongóival Isztambulban szeptember 21-én. Közvetlen hangvételű interjút készítettünk David Garrett-tel múltjáról, jelenéről, illetve az isztambuli Volkswagen Arená-ban tartandó koncertjéről, ahol sok pop-rock szám, valamint klasszikusok is fel fognak csendülni.
Készítette: Osman & Rya Enfiyecizane

"Rengeteget tanultam mindekettőjüktől, amiért örökre hálás vagyok"
KonserArkasi: Régebben említetted, hogy két legendás muzsikus áldozta rád idejét, akik felismerték bámulatos tehetségedet. A két muzsikus Isaac Stern és Itzhak Perlman, akik teljesen eltérő személyiséggel és technikai tudással rendelkeznek. Milyen előnyei voltak annak, hogy két ilyen eltérő tanárral dolgoztál?
David Garrett: Egyáltalán nem voltak annyira eltérőek. Úgy vélem, különösen, ha tekintetbe vesszük a tényt, hogy Isaac Stern nagy mentora volt Itzhak Perlman-nek. Természetesen minden hegedűművésznek – és ez nagyon fontos – megvan a saját játékstílusa és játéktechnikája. De mindkettőjüknek megvolt, vagy Itzhak esetében még mindig megvan a csodálatos technikai tudás és muzikalitás, és én rengeteget tanultam mindkettőjüktől, amiért örökre hálás vagyok.