Fotó: BR.de |
Az interjút (új ablakban fog megnyílni) ide kattintva lehet online hallgatni direkt. | Ide kattintva is bejön egy weboldalon.
5. rész - Veronica Ferres humora is a helyén van, de komolyan is beszél: David sokoldalúságáról és fontos szerepéről a klasszikus zenét illetően, és hogy az őt kritizálók miért is menjenek szépen a sunyiba. David egy kicsit háttérbe is szorul, amíg Thorsten és Veronica kitárgyalják, sokszor csak a "tejóég" és ehhez hasonlókat fűzi a hallottakhoz. Amikor viszont a kultúra mai színvonala kerül szóba, megered a nyelve.
***
0:37:00
Veronica, az előbb már
kitárgyaltuk, hogy David meztelenül is egész mutatós, hogy áll
színészi tehetség szempontjából?
(Nevet) David nagyszerűen
csinálta, ő egy hihetetlenül koncentrált és nagyszerű művész
a forgatáson, és fantasztikus volt figyelni őt, hogy mekkora
türelme volt a filmes csapatunkhoz, és ami nekem mindennapos és
megszokott dolog, azt ő újra és újra megismételte. Az ilyen
forgatási napok nagyon fárasztóak, és egy film kedvéért 2
hónapon keresztül minden nap kamerák előtt állni, olyan, mint
egy nagy sportteljesítmény. Nagyszerűen leküzdötte, de hát ő
egy fegyelmezett fickó, különben nem tudna olyan nagyszerű
koncerteket adni.
El kell mondanom, hogy
borzasztóan tisztelem, ez után a film után meg még jobban ezeket
az embereket, mert őrült sok türelem és fegyelem kell hozzá,
őrült sokat kell várakozni közben, és közben az időt valahogy
ki kell használni. Mert borzasztó nehéz úgy boldogulni, hogy
egész idő alatt tudni kell koncentrálni, akkor is, ha nincs rád
szükség 1-2 óráig, mert 10 másodpercen belül sor kerülhet rád
megint, és nem szabad gondolatban elkalandoznod.
0:38:18
David, ezt a színészek,
tudod, megtanulták. (Nevet)
(Nevet) Egy kicsit ismerős
ez a zene miatt is, és biztosan segített is abban, hogy
koncentrálni tudjak 2 hónapon keresztül. De nem volt könnyű.
Veronica, meg kell
kérdeznem, neked hogy jobb David: meztelenül, vagy felöltözve?
Micsoda egy kérdés ez,
tejóég ...
Mivel Davidet már régóta
ismerem, az édesapján keresztül, aki annak idején összehozott
minket, így nekem inkább felöltözve.
Köszönöm szépen. (Nevet)
Volt már nálunk otthon,
fel volt öltözve, rendesen, gyerekek is voltak ott, és a lányom
őt elragadónak találja, és ő még csak 13 éves, ezért
felöltözve alkalmasabb a megjelenése.
0:38:59
Lényeg, hogy legyen nála
hegedű, nem?
Igen (nevet).
A való életben jó lenne
vejednek? Mert elcsábítja a filmbéli lányodat az Ördög
hegedűsében. Ha belegondolsz, úgy 4-5 év múlva? A lányod nagy
lesz ... (nevet)
Ő nem Paganini, hanem David
Garrett. De teljes mértékben.
Megtisztelve érzem magam.
De nem vagyok olyan, aki ...
Túl idős lennél.
0:39:27
Igen, túl idős lennék
hozzá.
Mert hány éves vagy?
Most 33.
Igen, igaz. 5 év múlva a
lányom 18 ...
Tejóég! Akkor aztán
Paganininek érezném magam. Ez nem megy.
Elkísérheted az első
alkalmakkor, amikor majd diszkóba megy, és jól tudsz majd rá
vigyázni. És elkergetheted a fiúkat.
Ó, biztosan. Ebben
számíthatsz rám.
0:39:51
Veronica, te hogy állsz a
crossover kontra klasszikus zene témával? Szabad-e ilyet tenni?
Szereted David zenéjét?
Itt nincs semmi kérdés,
erről nem is lehet vitatkozni. David Garrett egyedülálló, és egy
fiatal generációhoz könnyedén közel hozza a klasszikus zenét,
emiatt mindannyian csak hálásak lehetünk neki. Az őt érő
kritika mind érthetetlen a számomra; nem illik a mai korba. És
ezért csak annyit mondhatok, hogy egyáltalán nem értek egyet más
véleményekkel, mert hálás vagyok és nagyon fontosnak tartom,
amivel hozzájárul a kultúránkhoz.
Hű.
Hű, köszönöm szépen!
Egy vehemens kis beszéd
David Garrettért.
Nagyon szépen köszönöm.
Nagy megtiszteltetés, hogy te ezt így látod.
Fontos, amit a fiataloknak
átadsz, és ezt tapasztalom a gyerekek által, hallom, ahogyan
beszélnek róla. És komolyan el sem hiszed, de a 8-tól 13-14
évesig mind valóban érdeklődve jönnek velem az operába, vagy
klasszikus koncertekre. De a te koncertjeiden sikítozás is van,
amit nagyszerűnek találok, és ez számukra a kezdet a klasszikus
zene irányába, ezáltal megtanulják szeretni a klasszikus zenét,
ez pedig az első lépés.
0:41:11
Pontosan. Soha nem mondtam,
hogy ez a végeredmény. Hanem szükség van egy első lépésre, egy
kiindulási pontra, egyszer nyitott füllel járni, és utána még
mindig eldöntheti az ember, hogy valóban neki való dolog-e, és
szeretne-e még többet megtudni róla, vagy nem, nem neki való. De
annak a lehetősége, hogy manapság klasszikus zenét halljon az
ember, annyira nagyon korlátozott a fiatalok számára. És ez
nagyon sajnálatos dolog, pláne, itt Németországban. Mindenhol azt
halljuk, micsoda kultúránk van, de már nincs jelen a rádióban,
nincs jelen a tévében, és ez valóban sajnálatos, és ha
valamilyen módon valaki talál egy kiindulási pontot, és én rátaláltam a személyes kezdő löketemre, persze, ezzel nem azt
mondom, hogy minden zenésznek is ugyanez a kezdete, mert mindenkinek
a saját útjára kell rátalálnia. De ha valaki talál egy
kezdőpontot, az tényleg egy nagyszerű dolog, és mindig örülök
mindkét oldalnak, legyen az crossover, vagy klasszikus zene, nagy
örömöt okoz.
Pontosan. És te mindkettőt
tudod. Ez a nagyszerű.
Egyébként Veronica,
október 22-én és 23-án Münchenben, az Olympiahalléban
megnézheted Davidet a lányoddal.
Szeretettel meghívlak
benneteket!
Nagyon szívesen elmegyünk.
De azt hiszem, jövő héten a Wiesn-en találkozunk megint.
Igen-igen. Így van.
0:42:17
Ezúttal bőrnadrágban,
ugye? David? (Nevet)
Azt hiszem, az még eltart
egy pár évig, amíg én jól érzem magam benne. (Nevet)
Én is szeretnék mondani
valamit a kritikusoknak, nem csak azt, hogy egyedülálló abban,
amit David tud. Hanem azt, ami hozzátartozik, hogy így tudjon
teljesíteni. A miiinden nap óóórákon keresztül tartó gyakorlás,
edzés, nagy tiszteletet érdemel.
De ezt tanulta, nem?
Igen, de mielőtt valaki
ilyen embert kritizál, előbb próbálja meg ő maga mindezt
teljesíteni.
Abszolút. A legnagyobb tisztelet
mindkettőtök előtt. Veronica, mi újság nálad, amiről mesélnél?
Azon kívül, hogy mész a Wiesn-re?
0:42:55
Egy kicsit szenvedek az
időeltolódástól, Nicolas Cage-dzsel forgattam, egy amerikai
filmet. Teljesen mást, egy horrort kikapcsolódásképpen, amiben
egy történelemprofesszort játszom, aki Cage barátnője. A párja
volt, aztán bemegy hozzá az egyetemre és segít neki megoldani egy
esetet, de többet nem szabad elmesélnem. Aztán tegnap Lipcsében
voltam Matthias Schweighöferrel, a mozifilmjének első forgatási
napja volt ...
Akármelyik pasi a tiéd
lehet.
Akármelyik pasi az enyém
lehet, de nagyon örülök neked majd a jövő héten, David. Jobban,
mint bárki másnak. (Nevet)
Jóég, olyan jó dolog
ilyen nagyszerű szavakat kapni olyasvalakitől, akinek ilyen
karrierje van, szóval itt valóban körbe vagyok hízelegve, és
majdhogynem kínosan meghatódva érzem magam emiatt. Nagyon
köszönöm.
0:43:40
Akkor nagyon sajnálom,
ugorjunk vissza 15 percet, és ...
Hát, ilyen furcsa fickó ez
a David Garrett.
Egészen borzasztó vagyok.
Köszönjük, Veronica
Ferres!
Köszönöm, csáó!
Szóval David, akarsz most
valamit mondani?
Visszafogom magam. (Nevet)
Folyt.köv. ...
Köszi a melót. :)
VálaszTörlésSzívesen :) A legnehezebb, amikor egymás szavába vágnak.
Törlés